Apple Software Updateはソフトを新規インストールしようとする？

（スラッシュドット・ジャパンより）
うちはSafariを新規インストールをしようとしました。毎回新規インストールの確認をされるのが面倒だからインストールしてしまいましたが、回避法もあるようです。正直このやり方はうざったいのでやめて欲しいですね。