仕事で疲れた。世間一般が休みの時ほど忙しくなるからね。穴埋め作業も大変です。

（Chosun Online | 朝鮮日報より 情報源：Hatena Bookmark News） まあ韓国ですから自分たちの都合のいいように意訳することなんて想定の範囲内。